O REGISTRO DE VIAGEM EM CLOUD ATLAS: UM OLHAR SOBRE A ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA
Resumo
Este artigo parte de que o uso da narrativa de registro pessoal, seja por meio da escritura de diários, cartas ou recursos audiovisuais, é uma característica primária da narratologia do gênero Literatura de viagem, e se levantará um estudo comparativo do registro da descrição de viagem na Literatura e no cinema. Para tanto se utilizará o romance Cloud atlas (2004) de David Mitchell, e a sua adaptação cinematográfica Cloud atlas (2012), dos diretores Lilly e Lana Wachowski e Tom Tykwer, para analisar ambas as versões, enquanto habilidade em narrar seis segmentos de viagens no tempo e no espaço e com vozes narrativas retroativas e emuladas como mídias de registros distintos (diário, cartas, gravações, depoimentos, audiovisual), e como isso é apresentado nesses dois formatos de arte, de um ponto de vista comparativo.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).