MACUNAÍMA, UMA INTERSECÇÃO ENTRE AS PERSONAGENS DO CINEMA E DA OBRA LITERÁRIA

Resumo

Este artigo tem o propósito de analisar a intersecção entre as personagens Macunaíma no romance e no filme homônimo, descrevendo-se as especificidades da linguagem cinematográfica em relação à literatura e comparando-se a obra cinematográfica com a obra literária para identificar as características das personagens em uma e outra. Para contextualização do assunto, realiza-se uma breve abordagem do Modernismo. Posteriormente, apresenta-se a obra Macunaíma e suas principais personagens, analisando-se seu papel ao longo do enredo. Constata-se que, como ocorre na maioria das adaptações de obras literárias para o cinema, há diferença na construção das personagens, como, também, no papel que desempenham, embora seja possível identificar que ambas conseguem contemplar a personagem Macunaíma da melhor forma possível, seja como um ser mítico, no romance, seja como o humano, no filme. Por fim, conclui-se que, a despeito da diferença de linguagem, o filme mantém a principal característica da personagem: a sua falta de caráter.